Đổi thay nhạn yến
Direct English translation
The swallows and wild geese change in turn.
Equivalent English version
Time flies
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự luân chuyển của các mùa, thời gian trôi đi rất nhanh, hết mùa này sang mùa khác và thoáng chốc đã gần trọn một năm. Thường dùng để gợi cảm giác thời gian thấm thoắt, cảnh cũ đổi thay theo vòng tuần hoàn năm tháng.
English explanation
It refers to the passing of the seasons and the swift flow of time, as one season follows another and nearly a whole year slips by. It is used to evoke how quickly time passes and how things change with the yearly cycle.